Sfogliatella rizada o lisa, la verdadera historia del babà, cómo se pide en un bar napolitano y dónde están las pastelerías históricas más famosas.
El desayuno napolitano de verdad es una sfogliatella caliente o un babà, comidos de pie en la barra con un café corto, no el capuchino y el cruasán que encuentras en toda Italia desde las siete de la mañana. Aquí abajo tienes la diferencia entre sfogliatella riccia y frolla, la historia del babà (que no nació en Nápoles, aunque hoy parezca imposible pensarlo), cómo funciona el pedido en el bar y dónde ir, desde el centro histórico hasta la estación.
Sfogliatella riccia o frolla
La riccia es la que ves en las fotos: una capa de hojas finísimas, crujiente como una concha, rellena de crema de sémola, ricotta, fruta confitada y canela. La frolla tiene el mismo relleno, pero la masa es quebrada, blanda y menos grasienta: ensucia menos las manos y es más cómoda de comer caminando. Ninguna de las dos es «la auténtica»: son dos dulces distintos con el mismo corazón. La única regla que importa es comerla recién salida del horno, cuando la masa todavía está caliente.
Según la tradición, el dulce viene de un convento en la costa amalfitana, el de Santa Rosa, donde las monjas preparaban un dulce parecido con una masa distinta. En 1785 Pasquale Pintauro abrió su pastelería en via Toledo y trajo a la ciudad la receta, aprendida de una tía monja de ese convento: así nació la sfogliatella riccia que se come hoy. El local, tras un cierre, reabrió en marzo de 2026 en el mismo punto de via Toledo, con los mármoles originales recuperados en la restauración.
A dos pasos de la estación de Napoli Centrale, el Antico Forno delle Sfogliatelle Calde Attanasio las prepara y las vende calientes desde los años treinta, en Vico Ferrovia, justo a la vuelta de la esquina de piazza Garibaldi. Abre muy temprano por la mañana y cierra un día a la semana: útil saberlo si vas a coger un tren y quieres llevarte el último bocado antes de partir, aunque conviene comprobar el horario del día en que vayas.
Babà, un dulce que no nació aquí
El babà viene de lejos: en el siglo XVIII el rey de Polonia exiliado Stanisław Leszczyński, que vivía en Francia, encontraba demasiado seco un bizcocho local y pidió a sus pasteleros que lo hicieran más blando, empapándolo. De ahí pasó a las cortes francesas y, con los Borbones, llegó a Nápoles, donde tomó la forma de hongo y el baño de agua, azúcar y ron que conoces hoy. En algunos locales lo encuentras «al descubierto», es decir, el ron se vierte en la mesa sobre el dulce ya empapado en almíbar, un rito extra para quien quiera sentirlo más fuerte.
Cómo funciona el bar napolitano
En la barra se paga antes en la caja, luego se lleva el recibo a la barra y se pide allí: funciona así casi en todas partes, desde el bar de barrio hasta el local del centro. Quedarse de pie en la barra cuesta menos que sentarse en una mesa, y es como lo hacen los propios napolitanos, aunque sea solo por un café de cinco minutos antes de ir a trabajar. El café, aquí, es el espresso: más intenso y menos ácido que el que encuentras en el norte, servido en una taza pequeña. Si no te gusta amargo puedes pedir un «caffè macchiato caldo», con un toque de leche caliente, o un «caffè alla nocciola», una variante dulce con sabor a avellana muy popular en la ciudad: no son errores de carta, son costumbres locales.
Hay otra tradición nacida en los bares napolitanos: el caffè sospeso, es decir, pagar un café de más y dejarlo a disposición de quien no puede permitírselo. Nació en el Gran Caffè Gambrinus, abierto en 1860 y con el nombre actual desde 1890, el salón histórico entre piazza Trieste e Trento y via Chiaia por donde pasaron Hemingway y la emperatriz Sissi: en la entrada todavía está la caja donde se dejan los recibos de los cafés suspendidos, una costumbre que desde aquí se extendió por todo el mundo.
Las pastelerías históricas, zona por zona
Dónde ir según la zona
- Centro histórico, piazza San Domenico Maggiore: Scaturchio lleva generaciones allí, en el edificio diseñado por Vanvitelli, y es famosa sobre todo por el Ministeriale, un medallón de chocolate negro con una crema de licor dentro.
- Via Toledo: Pintauro, en el número 275, el mismo punto donde todo empezó en 1785, hoy reabierto con el cartel original.
- Estación de Napoli Centrale, Vico Ferrovia: Attanasio, sfogliatelle calientes desde los años treinta, fáciles de llevar si tienes un tren que coger.
La alternativa salada, si el dulce cansa
No todos quieren empezar el día con azúcar. El tarallo 'nzogna e pepe, con manteca de cerdo, pimienta y almendras, se encuentra en los hornos y con los vendedores ambulantes, y es salado y crujiente lo justo para un desayuno diferente. La graffa, el donut napolitano, nació como dulce de Carnaval, pero hoy se encuentra todo el año en las panaderías de barrio. El cruasán vacío o con crema, por último, llegó también aquí como en el resto de Italia y es la opción más sencilla cuando no te apetece elegir.
Para el resto del día, desde una comida rápida hasta una cena con calma, la guía sobre dónde comer en Nápoles y la de street food en el centro histórico cuentan el resto de la mesa napolitana. Si todavía estás organizando las paradas de la visita, la página qué hacer en Nápoles sigue siendo el punto de partida más cómodo, actualizada con lo que realmente pasa en la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre la sfogliatella riccia y la frolla?
El relleno es el mismo: crema de sémola, ricotta, fruta confitada y canela. Lo que cambia es la masa: la riccia tiene capas finas y crujientes, la frolla es de masa quebrada blanda y más cómoda de comer por la calle.
¿El babà es realmente napolitano?
De nacimiento no: viene de Polonia pasando por la Francia de los Borbones en el siglo XVIII. En Nápoles, sin embargo, tomó la forma y el baño que conocemos hoy, hasta convertirse en uno de sus símbolos.
¿Cómo se pide en un bar en Nápoles?
Casi siempre se paga antes en la caja, se coge el recibo y se lleva a la barra para pedir. Quedarse de pie es normal, incluso para los napolitanos, y cuesta menos que sentarse en una mesa.
¿Qué es el caffè sospeso?
Es la costumbre de pagar un café de más para que lo beba, gratis, quien no puede permitírselo. Nació en los bares de Nápoles, con el Gran Caffè Gambrinus como lugar símbolo, y desde aquí se extendió a muchas otras ciudades del mundo.
Información comprobada el 21 de noviembre de 2026.
Para reservar
Dos experiencias que acompañan esta guía, entre las mejor valoradas. Se reservan online, casi siempre con cancelación gratuita hasta 24 horas antes.
Comida · 2 horas
Comida callejera en Nápoles: mercado de la Pignasecca en 6 paradas
Piazza Carità · hasta 15 personas
Spritz + 6 degustaciones + un postre
Para el resto de tus días: qué hacer en Nápoles hoy, este fin de semana y los próximos días, revisado cada mañana.
- desayuno en nápoles
- sfogliatella
- babà
- café napolitano
- pastelerías históricas nápoles

Quién ha escrito esto
Gianluca Scanni
Fundador @ Cose Fighe





